A chegada do Pomo de Ouro (Texto integral)
café editora Rocco Harry Potter historia J.K Rowling pomo de ouro pomorim quadribol Quadribol através dos séculos
Galera, vocês conhecem a Historia do Quadribol?Se não, vocês precisam ler " Quadribol Através dos séculos", no livro aprendemos muito sobre a origem desse esporte tão popular no mundo da magia de Harry Potter. Trouxe pra vocês um texto retirado na integra do livro, que fala sobre a origem, um tanto quando curiosa, do pomo de ouro.
Capitulo quatro
A chegada do pomo de ouro
Desde os primeiros anos da década de 1100, a caça ao
Golden Snidget ( Pomorim Dourado) gozou de grande popularidade entre bruxos e
bruxas. Hoje, esse passarinho é uma espécie protegida, mas naquela época era
muito comum no norte da Europa, embora dificilmente fosse visto pelos trouxas,
graças à sua habilidade de se esconder e à sua excepcional velocidade.
 |
| Pomorim Dourado |
A caça ao Pomorim Dourado finalmente cruzou o caminho do
jogo do brejo em 1269 numa partida em que estava presente o próprio chefe do
Conselho de Bruxos, Barbero Bragge. Conhecemos o episodio por testemunho de
Madame Modéstia Rabnott de Kent enviado à sua irmã. Prudência, em Aberdeen (carta
que também se encontra em exibição no Museu do Quadribol). Segundo Madame
Rabnott, Bragge levou ao jogo uma gaiola com um Pomorim e anunciou aos
jogadores reunidos que daria um premio de cento e cinquenta galeões (
equivalente a mais de um milhão de galeões hoje- se Bragge tinha ou não
intenção de pagá-lo já é outra historia) ao jogador que capturasse o passarinho
durante a partida. Madame Rabnott explica o que aconteceu a seguir:
Os jogadores levantaram voo como se fossem um
só homem, desprezando a goles e os pedraços. Os dois goleiros abandonaram as
cestas do gol e se juntaram à caçada. O coitadinho do pomorim voava para cima e
para baixo procurando um jeito de escapar, mas os bruxos que assistiam ao espetáculo
forçavam a voltar com Feitiços Repelentes. Bom, Pru, você já sabe o que eu sinto
a respeito da cala ao pomorim e sabe o que acontece quando perco a paciência.
Corri para o campo e berrei: “Chefe Bragge, isto não é esporte! Liberte o
pomorim e nos deixe assistir ao nobre jogo do brejo que todos viemos ver!” Mas
acredite, Pru, o bruto apenas riu e atirou a gaiola vazia em mim. Bom, ai vi
vermelho, Pru, sem a menor duvida. Quando o coitadinho do pomorim voou na minha
direção, executei um Feitiço Convocatório. Você sabe como os meus Feitiços
Convocatórios são bons, Pru – claro que foi mais fácil fazer a pontaria porque
eu não estava montada numa vassoura naquele momento. O passarinho disparou para
dentro da minha mão. Enfiei-o dentro das vestes e corri feito louca.
Bom, eles me alcançaram, mas não antes de eu
ter me distanciado do publico e liberado o pomorim. O chefe Bragge ficou muito
zangado e, por um momento, pensei que ia me transformar em um sapo chifrudo ou
pior, mas felizmente os assessores dele o acalmaram e recebi apenas uma multa
de dez galeões por interromper a partida. Naturalmente, nunca tive dez galeões
na vida, por isso lá se foi minha velha casa.
Em breve irei morar com você, mas me dou por
feliz que pelo menos não tinham me confiscado o hipogrifo. E vou lhe confessar
mais uma coisa, Pru, o chefe Bragger teria perdido o meu voto se eu tivesse o
direito de votar.
Sua irmã que muito a ama,
Modéstia
A atitude corajosa de Mademe Rabnott
pode ter salvado um pomorim, mas não pode salvar todos. A ideia do chefe bragge
mudou para sempre a natureza do jogo do brejo. Não tardou muito passaram a
soltar Pomorins Dourados em todas as partidas de quadribol, e um único jogador
de cada time (o caçador) recebeu a tarefa exclusiva de apanhá-lo. Quando a ave
era morta, o jogo terminava e o time do caçador ganhava cento e cinquenta
pontos a mais para lembrar os cento e cinquenta galeões prometidos pelo chefe
Bragge. Os espectadores se encarregavam de manter o pomorim dentro do campo por
meio dos Feitiços Repelentes mencionados por Madame Rabnott.
Em meados do século seguinte, porem, o
numero de Pomorins Dourados se reduzira de tal modo que o Conselho de Bruxos,
então presidido por Elfrida Clagg, que era uma bruxa muito mais esclarecida,
declarou o Pomorim dourado uma espécie protegida, proibindo tanto a sua caça
quanto seu uso em jogos de quadribol. Fundaram o Santuario do Pomorim Modéstia
Rabnott, em Somerset, e procuraram freneticamente um substituto para o passarinho
de forma a permitir a continuação do jogo do brejo.
Credita-se a invenção do pomo de ouro
ao bruxo Bowman Wright de Godric’s Hollow. Enquanto os times do jogo do brejo
em todo o país tentavam encontrar um passarinho para substituir o pomorim,
Wright, que era um competente encantador de metais, mergulhou na tarefa de
criar uma bola que imitasse o comportamento e os padrões de voo do pomorim. É absolutamente
óbvio que ele foi bem sucedido pelos muitos rolos de pergaminho que nos deixou
ao morrer (hoje em poder de um colecionador particular), nos quais registra as
muitas encomendas que recebeu de todo o país. O pomo de ouro, nome que Bowman
deu á sua criação, era uma bola do tamanho de uma noz com o peso exato de um
pomorim. Suas asas prateadas foram dotadas de juntas rotativas como as do
passarinho, que lhe permitiam mudar de direção com a velocidade de um relâmpago
e a precisão de seu modelo vivo. Ao contrario do pomorim, no entanto, o pomo
fora enfeitiçado para permanecer dentro dos limites do campo. Podemos dizer que
a introdução do pomo de ouro encerrou o processo iniciado trezentos anos antes
no brejo de Queerditch. Nascia realmente o quadribol.
Rowling, J.K. ( Joanne K). –
Quadribol através dos séculos/
Kennilworthy Whisp; tradução de Lia Wyler. – Rio de Janeiro: Rocco, 2001, p. 21
a 25.
